J’ai téléchargé et installé la version Mac qui était en français.
Dans les ‹ ‹ préférences › ›, par curiosité j’ai voulu savoir qu’elles étaient les langues disponibles dans celles-ci.
Erreur ! En cliquant sur le menu déroulant, une seule possibilité est apparu : English.
Depuis, quelques soient la manœuvre que je fais. Mettre le fichier à la poubelle, dés-intallé avec Clean-MyMac, ré-installé à partit du fichier téléchargé. Rien n’y fait, j’ai maintenant toujours une version anglaise.
Suis-je condamné à vivre en anglais ? Je préférerais le français !
la méthode pour contourner ce souci est décrite dans cette discussion.
Cleanmonmachin ne peut rien si le dossier invisible de configuration n’est pas viré. Ceci dit, la réputation de ce « nettoyeur » ne semble pas bien reluisante.
Voir sur le blog, le billet sur les chemins et la configuration de darktable ici.