Bonjour à tous,
Je suis nouveau et je ne sais pas si je suis au bon endroit.
Je viens de découvrir avec un grand intérêt l’existence de Darktable qui remplacerait mon vieillissant Lightroom 5. Je recherche mais en vain une version en FRANCAIS fonctionnant entre autres sur le système Mac OS Mojave.
Merci d’avance pour votre aide.
Jean-Paul
Bonjour,
Ici pour la version 2.4.4
http://www.darktable.org/install/#macos
Ici pour la 2.6.0 rc 2
https://github.com/darktable-org/darktable/releases/
Merci pour ta réponse Cailloux, mais je cherche une version en FRANCAIS…
Tu vas dans les préférences pour régler la langue que tu souhaite (la petite roue crantée)
Le problème est que je n’ai pas de préférences comme c’est souvent le cas. Par conséquent je ne peux pas modifier la langue. Y a t-il un moyen pour que je puisse t’envoyer une copie d’écran?
Toutes les version de darktable sont multilingue, donc la version que tu as doit supporter le Français. Maintenant c’est peut-être un bug sous Mac? Aussi quelle version as-tu?
Je suis aussi sous Macos et je n’ai pas de problème
[hr]
Dans l’interface juste en dessous de table lumineuse tu as un G, une étoile, un ? et la roue crantée des préférences
Tu trouveras les préférences dans la table lumineuse et dans le bandeau du haut. Il y a vers la droite une icone en forme d’engrenage. Clique dessus.
J’ai quitté Mac il y a 1 mois et demi déjà mais je me souviens très bien que la langue par défaut sur Mac OS X était détectée automatiquement par darktable. Au premier lancement, j’avais eu darktable en français, version 2.4.4 que j’avais téléchargé sur le site darktable.org (lien plus haut sur ce fil). Et oui, sinon, depuis la table lumineuse (lightroom en anglais), sinon clic sur la roue crantée (en haut à droite), c’est la première option des préférences.
Merci à tous : Cailloux, Pascal, Kadomaeurope, Nicoauffray. Grâce à vous j’ai trouvé rapidement le mode français. Pour le moment j’avoue être désorienté par rapport à LR5, mais je pense que ça passera…
Bon dimanche à tous.
Regarde la vidéo d’Aurélien Pierre. Cela repose sur une version de darktable recodé par lui-même, mais c’est l’occasion de voir le développement d’une image avec dt de A à Z selon les principes qu’il défend. Tu as droit au pourquoi, au comment et repart avec une méthodologie possible avec dt et non tes habitudes avec un autre logiciel..
La vision d’Aurélien Pierre: https://youtu.be/XIill9yRogY
kadomaeurope a raison. Il faut prendre le temps et faire l’effort d’entrer dans la logique de darkatble. Ceci dit pour t’aider à trouver tes marques au début, tu peux regarder ici https://www.youtube.com/watch?v=K4624Uj0v84&list=PLOIRr4GOXhEE74PdQ299PFIGYhowOjLn7&index=4&t=995s ou encore ici https://darktable.fr/forum/showthread.php?tid=2725&highlight=lightroom Ca devrait te mettre le pied à l’étrier. Il y a probablement encore d’autres ressources de ce type sur ce forum
J’ajouterais que, dès que l’on commence à comprendre la logique de darktable, on se rend vite de sa logique implacable (comme le dit si bien Carafife dans ses tutos) et du coup de sa redoutable efficacité. Et à partir de ce moment-là, quelle rapidité pour trier/traiter ses photos.
Et j’en suis là alors que je sais que je ne maîtrise pas encore le 1/4 du logiciel !