???
Je supposerais que la maj de DT 1.4 vers 2.x n’est pas la démarche idéale…
Il est vrai que les dépôts des distributions ne proposent pas toujours la dernière version des logiciels mais Mint 18 délivre DT en version 2.x et Mint 17.3, DT en version 1.6 si ma mémoire est bonne.
Je te suggère la manip suivante:
désinstalle DT par le gestionnaire de logiciel
lance le gestionnaire de mise à jour et dans edition/source de logiciels/PPA, ajoute ppa:pmjdebruijn/darktable-releasepuis recharge le cache.
retourne dans le gestionnaire de logiciel et installe DT
Une bonne résolution, darktable en 32bit n’est pas supporté et c’est bientôt pareil pour certaines distributions GNU/Linux. Tous les PC de moins de 5 ans supportent le 64 bits, donc autant y passer lorsque possible car c’est tout bénéfique.