bonjour ,comme la « naiveté » de ma question va vous l’indiquer ,je decouvre darktable. je teste, j’essaie tous les modules . j’ai visionné tous les tutos de crafife (entre autres)mais je n’ai pas de reponse a cette question :
voila,je derawtise avec view NX I (nikon) puis je classe ,noel 2017,noel 2018 etc.. (noel 2018 
) et en fonction de l’interet d’une photo j’aimerai y apporter des corrections avec darktable ,puis de la reranger,dans son dossier initial en complement du fichier d’origine (brut de raw). je ne me sers donc pas de la base de données de darktable (n’est ce pas ??) dans ce cas ou est l’interet de conserver les fichiers xmp puisque ma photo modifiée par darktable est rangée dans son dossier initial.. (sauf panne de disque dur,ou autre ), bref je souhaite avoir une explication claire sans devenir un linuxien compulsif,avec le jargon qui va avec , , merci de vos efforts de comprehension ,cordialement
Ta supposition est fausse. Tu utilises la BD puisque tu fais du dev avec darktable.
Maintenant je trouve que tu cherches vraiment les ennuies, une telle organisation avec darktable, View NX, déplacement fichiers, ne pas gardre les xmps… tout en se présentant comme débutant je n’aurais pas osé
Je te propose de reprendre une organisation classique tel que présenté par Carafife et lorsque tu seras plus aguerri avec dt faire des aménagements. Mais ce n’est que mon point de vue.
(sauf panne de disque dur,ou autre )
Et ça ce n’est pas une supposition, comme on le dit le tout est de savoir quand le crash se produira et pas s’il se produira.
Mais tout cela n’engage que moi Tu auras d’autres avis ici…
@pascal,je comprends ta vision des choses mais je ne suis qu’en phase d’evaluation ,je ne cataloque rien (pour l’instant) avec darktable,de plus ,en cas de panne disque dur ou autre,quid de ma base de données ?? si je suis obligé de reinstaller darktable sur une nouvelle machine ?, bref ,je n’y comprends rien ,
Bonjour,
si je comprends bien cette phrase
c’est l’opportunité même de conserver les RAW originaux qui pourrait être mise en question.
darktable et tous les logiciels de la même catégorie ont pour vocation d’aider à gérer un stock d’images numériques, en dépassant les –parfois très maigres– capacités des gestionnaires de fichiers livrés avec le système d’exploitation.
Si on est gêné par ces limites, autant entrer complètement dans la gestion des objets numériques et profiter de toutes les fonctions disponibles. C’est un investissement pour le futur, où on pourra retrouver des images grâce aux métadonnées, incluses dans la base de données darktable, mais aussi dans les fichiers .xmp, lisibles par d’autres logiciels qui comprennent cette norme.
Par ailleurs,
on peut trouver de nombreux exemples d’aide sur ce forum exprimés dans un langage vernaculaire, auquel tout le monde a accès sans traducteur ou initiation ésotérique.
Certes, un paramétrage particulier peut nécessiter le recours à des commandes peu intuitives, je l’ai éprouvé moi-même, mais ce n’est pas insurmontable.
La parade ultime s’appelle SAUVEGARDES, en double de préférence. Et ce n’est pas propre à darktable…
@pascal
La base de données n’est-elle pas créée dès la première importation ?
@kleenux, ben justement , quand je sauvegarde sur un disque externe par exemple , je sauvegarde la photo originale et sa copie daktabisée (langage esoterique , 
) non ??
La base de donnée est une chose, elle te sert à retrouver tes photos.
Le xmp contient tous les réglages que tu as effectué sur une photo. Tu peux donc envoyer cette photo par exemple sur le forum et donner le xmp pour que d’autre regardent ton développement et éventuellement corrigent quelque-chose.
Ce XMP est indépendant de la base de donnée, tu peux donc très bien déplacer le raw sur par exemple une autre machine et Comme le xmp ne prends pas de place ou alors une place ridicule il est dommage de ne pas les garder au cas ou.
Par exemple moi je classe comme ceci:
Disque Photos/ année/date-sujet/
et dans date sujet, j’ai un dossier raw avec le xmp et un dossier jpg-terminé.
Je peux donc déplacer le dossier ou faire un backup de mon disque et récupérer ou je veux mes dossiers je ne perd jamais mes développements.
La base de données n’est-elle pas créée dès la première importation ?
Non, la base de données* est crée lors du premier lancement de darktable.
- d’ailleurs ce sont les bases de données library.db et data.db, depuis la 2.2 les données de styles et interfaces (data.db) sont séparées des données de développement (library.db).
@luc ,je commence a comprendre… merci
ma photo modifiée par darktable est rangée dans son dossier initial..
Je me permets de le marteler : darktable ne « modifie » jamais une image. Avec darktable, pour chaque image il y a :
- Le fichier raw. Par exemple, toto.NEF. Il n’est jamais modifié.
- L’historique darktable, qui contient toutes les opérations que tu y as faites. Ces informations sont stockées dans le fichier xmp (toto.NEF.xmp) et dans la base de données.
- Les images exportées, qui sont obtenues en appliquant l’historique (2) sur l’image brute (3).
Pour que tu puisse ré-ouvrir une image sur laquelle tu as travaillé avec darktable, il te faut 1) et 2). Pour 1), c’est évident : il faut conserver les fichiers RAW. Pour 2), garder les fichiers xmp aide beaucoup. Par exemple, supposons que tu aies un répertoire « photos_vacances » qui contient 10 fichiers .NEF. Si tu gardes les .xmp avec, tu peux prendre ce répertoire, le mettre sur une clé USB, l’envoyer par email à quelqu’un, en faire une sauvegarde sur disque externe : si tu ré-importe ce répertoire, tu retrouveras tout ton historique, tu pourras re-exporter tes photos et éventuellement modifier les traitements. Inversement, si tu désactives les fichiers .xmp, le répertoire ne contiendra que les images RAW (1) et éventuellement les fichiers exportés (3), mais tu auras perdu ton historique, donc tu devras refaire l’ensemble de tes traitements(*). Sans aller jusque là : si tu déplace ou renomme un répertoire, darktable ne s’y retrouvera pas avec la base de données, alors qu’un simple ré-import du répertoire avec les .xmp te redonnera toutes les infos.
(*) Les experts me feront peut-être remarquer qu’un non-débutant et sait retrouver cette info dans les fichiers exportés, mais c’est une autre histoire.
merci , je vais essayer de comprendre…
Tu peux faire une expérience :
- Ouvre une image raw dans darktable
- Fait quelques éditions dessus
- Ferme darktable
- Déplace l’image
- Ré-ouvre darktable
=> tes modifs sont « perdues ».
Refait la même chose avec un fichier .xmp et déplace le en même temps que tu déplaces l’image : tu verras que tes modifs seront toujours là quand tu ré-ouvriras l’image dans darktable.
On récapitule depuis le début.
[list]
[*]Première opération. Tu charges tes fichiers raw sur le disque de ton ordinateur avec ViewNX-I. Ce logiciel ne fait aucune dérawtisation. Il se contente de copier les fichiers avec diverses fonctions de création de dossier et / ou de renommage des fichiers. Si tu peux voir les images ensuite, c’est que chaque fichier raw conteint un fichier jpeg généré par le boitier qui sers à ça : visualiser les images, tant dans le boîtier que sur ton ordinateur.
[*]Deuxième opération. Tu traites tes photos avec darktable. Celui-ci ne touche jamais au fichier raw. Il enregistre tes actions dans sa base de donnée et dans les fichiers XMP par sécurité.
[*]troisième opération. Pour pouvoir montrer tes photos post-traitées, tu ne peux pour l’instant que les visionner dans darktable. Si tu veux les partager via mail, réseaux social, site web, impression, etc. Tu dois produire à partir de tes raws et des données enregistrées dans la BdD, des fichiers visualisables par tout le monde. C’est à dire, pour faire simple, des fichiers JPEG. Cela se fait avec darktable, en utilisant le module exporter. Une fois l’exportation terminée, si tu as laissé les options par défaut du module, tu trouveras dans le dossier ou se trouvent tes raws, un nouveau dossier nommé darktable-exported dans lequel se trouvent les fichiers JPEG tout neufs que darktable vient de créer.
[*]Quatrième opération. Tu sauvegardes tes raws et les fichiers XMP associés. Cela suffira en cas de problème à retrouver tout ton travail de post-traitement.
[*]Cinquième opération. Comme tu as bien travaillé tu bois une bière ou un café ou ce que tu veux, en remerciant tous mes petits camarades du forum pour l’aide apportée 
[/list]
@mmoy,bonsoir , ben justement : j’ai un dossier tout neuf sorti de mon boitier grace a nikon transfert. jele nomme noel 2017. je l’ouvre avec darktable ,je regarde sans rien faire dessus ,je referme ,et mon dossier se trouve "affublé de fichiers xmp a chaque photo , bon . je crée un dossier nommé noel 2017 modifié par darktable. j’ouvre darktable et choisis une photo de mon dossier initial ,je lui applique des modifs,et je l’exporte dans mon dossier "noel2017 modifié par darktable. ,j’y retrouve bien ma photo « travaillée » sans fichier xmp accollé,et je peux le ballader partout sur mon disque dur ,ou un autre .. en tout cas merci de tes efforts ,
[hr]
je ne vous remercierai jamais assez, je commence a comprendre ,rire ,mais avouez que ces "p’tains " de fichiers xmp pourraient etre « encapsulés » bref invisibles , comme le faisait surement bible ou autre , non ? (inutile de me repondre je deviens chiant)
@jpverrue, bravo pour ce résumé, clair et précis.
@jpverrue, juste une petite précision pour être parfaitement clair:
Nikon Transfer 2 permet le transfert des images depuis l’APN, ou la carte, de renommer, indexer etc…
ViewNX-I est une visionneuse avec une possibilité succincte de dérawtisation (BdB,netteté,contraste,etc…) rapide et d’exporter en jpg ou tif, si on veut partager rapidement une image sans faire un post traitement digne de ce nom.
CaptureNX-D est le dérawtiseur gratuit de Nikon, il a les principales fonctionnalités, mais très en deçà de DT. Comme les deux premiers il est mis à jour régulièrement par Nikon.
ViewNX-i et CaptureNX-D travaillent avec un fichier sidecar qui est enregistré dans un sous dossier NKSC_PARAM
J’y retrouve bien ma photo « travaillée » sans fichier xmp accollé,et je peux le ballader partout sur mon disque dur ,ou un autre
Oui, mais si tu veux reprendre ton traitement (disons par exemple bouger un curseur sur un module que tu as activé, ajouter un module, …), tu ne peux pas. L’image finale n’est pas faite pour être éditée, et le raw te permet seulement de repartir de zéro. Avec le .xmp, quand tu ré-ouvres l’image raw, tu retrouve toutes les étapes de ton développement, pas juste le résultat final.
je comprends tout … enfin .. un grand merci a toi et ceux qui ont pris la peine et le temps de m’eclairer ,
[hr]
merci jpverrue ,grace a vos efforts j’ai enfin compris
Autre intérêt que je vois de conserver les fichiers XMP : Pouvoir enlever* de la base de données de dt des photos déjà traitées mais que je consulte peu.
Si besoin, je peux toujours réintégrer ces photos sans aucune perte du post traitement.
C’est le cas de toutes mes photos de voyages qui sont sauvegardées sur disques externes , ainsi elles n’encombrent ni mon MAC ni la base de données de darktable.
*enlever - au sens du nom de la cde du menu de la table lumineuse .