La traduction française des sous-titres de la vidéo d’Aurélien PIERRE Photo présentée sur le blog ou il parle de son flux de travail avec la version 3.0 de darktable. Bon re-visionnage pour une meilleur compréhension.
Dodge and Burn : éclaircir et assombrir : comment utiliser l'égalisateur de ton expliqué en français
La vidéo d’Aurélien en anglais : https://darktable.fr/2020/02/darktable-3-0-dodging-and-burning-with-the-tone-equalizer/ ; les sous-titres ont été traduit par plusieurs utilisateurs du forum pour la rendre plus compréhensible. Bon re-visionnage pour une meilleur compréhension de l’utilisation du module égaliseur de...
Cet article est une réédition mise à jour d’un précédent article publié sur mon blog personnel il y a maintenant presque un an. Suite à de récentes demandes de plusieurs utilisateurs sur la communauté Framateam à ce sujet, j’ai proposé aux administrateurs du blog de le republier ici afin d’améliorer la visibilité de...
darktable 3.0 : dodging and burning with the tone equalizer (traduction des sous-titres en français)
Aurélien PIERRE Photo aborde dans cet vidéo le module égaliseur de ton en partant de comment les tireurs argentiques harmonisaient les tirages en partant d’un exemple avec les valeurs de corrections et leur emplacement sur un tirage de base et présente son utilisation sur 4 photos. Plusieurs utilisateurs se sont...
Aurélien PIERRE Photo présente une méthode simple en 3 modules pour traiter une photo largement sous exposée en contre-jour, il aborde aussi l’égaliseur de ton. Bonne découverte avec le développeur principal de ce nouveau flux de travail.