Version 4.2.1

La version 4.2.1 est sortie aujourd’hui.

Voici la version française des “notes de version”, traduite avec l’aide de Deepl translator.

Les liens pour le téléchargement sont disponibles sur darktable.org/install/

Nous sommes fiers d’annoncer la nouvelle version corrective de darktable, 4.2.1 !

La version github est disponible ici : https://github.com/darktable-org/darktable/releases/tag/release-4.2.1.

Comme toujours, n’utilisez pas le fichier tarball autogénéré fourni par github, mais uniquement notre fichier tar.xz.

Les sommes de contrôle sont :

 1$ sha256sum darktable-4.2.1.tar.xz
 2603a39c6074291a601f7feb16ebb453fd0c5b02a6f5d3c7ab6db612eadc97bac darktable-4.2.1.tar.xz
 3
 4$ sha256sum darktable-4.2.1_arm64.dmg
 5d037a23e8b37f6971a1f2b7c4cf3e03647b168ad2fb43080761d7a307b43048d darktable-4.2.1_arm64.dmg
 6
 7$ sha256sum darktable-4.2.1_x86_64.dmg
 8993a29685397c6e1a429d84be578da9271eefc06d2c75c10818ffc00b7d04a00 darktable-4.2.1_x86_64.dmg
 9
10$ sha256sum darktable-4.2.1-win64.exe
1131c4d6c522818eda87e48df44f267afd531339ef9d374fa02d44891e3755f7b5 darktable-4.2.1-win64.exe

Lors de la mise à jour à partir de la série stable 4.0.x, veuillez garder à l’esprit que vos modifications seront préservées pendant ce processus, mais que la nouvelle bibliothèque et la configuration ne seront plus utilisables avec la version 4.0.x. Il vous est fortement conseillé de faire une sauvegarde au préalable. (N.d.T. : Avant les montées de version, des sauvegardes de la base de données sont effectuées automatiquement, mais par contre le fichier de configuration n’est pas concerné par ces sauvegardes. Pour tout savoir à ce propos, lisez CECI).

Note importante : pour s’assurer que darktable puisse continuer à supporter le format de fichier brut pour votre appareil photo, s’il vous plaît lisez ce post sur comment et avec quels échantillons bruts vous pouvez contribuer pour vous assurer que nous ayons l’ensemble complet d’échantillons bruts pour votre appareil photo sous licence CC0 !

Depuis darktable 4.2.0 :

Près de 300 commits à darktable+rawspeed 89 pull requests traitées 18 problèmes fermés

Les grandes nouveautés

N/A

Autres changements

Les fichiers JPEG sont identifiés à l’aide des octets magiques au lieu de l’extension de fichier. Cela aide dans les cas où les images JPEG se retrouvent dans des fichiers avec des extensions inattendues.
Il devient possible d’attribuer des raccourcis aux boutons d’accès rapides, aux styles et aux préréglages en bas de la vue de la chambre noire.
Ajout d’une section repliable au module sigmoïde afin que les commandes qui ne sont pas utilisées dans les scénarios de traitement standard soient cachées par défaut.
Quelques modifications mineures aux superpositions d’informations dans les vues sélection de la table lumineuse pour les rendre moins intrusives.

Corrections de bogues

Correction d’un éventuel mauvais transfert de mémoire, épinglée sur OpenCL.
Correction d’un bogue dans la fonction de normalisation de la date et de l’heure qui entraînait la corruption des horodatages de capture d’image lorsqu’ils contenaient un fuseau horaire avec un décalage négatif.
Correction des messages du bandeau supérieur contenant le symbole “%”.
Correction du module Collections lors de l’utilisation de règles d’exclusion quand le premier filtre est vide.
Correction de l’affichage de l’histogramme de la courbe RVB lorsque “compenser le gris moyen” est défini.
Correction d’une possible boucle infinie quand un module ne peut se charger.
Respecter correctement la préférence “cacher l’histogramme” lors du redémarrage.
Correction du crash de darktable-chart.
Correction des calculs du masque Y0 dans le module dématriçage.
Ne plus utiliser la fonction fscanf() pour le chargement de la configuration afin de contourner une implémentation cassée de cette fonction dans Windows.
Ajout de l’option RYB vectorscope au fichier de configuration de darktable pour assurer un paramétrage correct de l’affichage de l’histogramme au démarrage.
S’assurer que les popups larges s’affichent correctement sur le même écran que le widget associé.
Correction d’un crash possible la vue Capture.
Les boutons oui et non dans les boîtes de dialogue répondent aux raccourcis standards alt+y et alt+n.
Correction du nettoyage des préférences, qui était totalement inefficace en raison d’un ordre de chargement incorrect.
Ajout d’un lien vers la documentation en ligne pour le module sigmoïde.
Correction de l’infobulle sur les sections repliables du module Calibration des couleurs.
Correction de la mauvaise lecture de la profondeur binaire des images HEIF, qui entraînait une sélection incorrecte du profil de couleur pour les images sans données de profil de couleur intégrées.
Correction de l’invalidation des instantanés, qui était trop pessimiste et rendait le changement d’instantanés lent.
Correction de certains messages dans le module LUT.

Lua

N/A

Notes

N/A

Dépendances modifiées

Mise à jour de la version de LibRaw 0.21.1. Pour les systèmes fournissant LibRaw 0.21.1 ou plus récent, il est maintenant possible de désactiver la construction de la copie groupée en définissant -DDONT_USE_INTERNAL_LIBRAW=ON

Obligatoire

Augmentation de la version minimale requise de CMake de 3.10 à 3.18.

Facultatif

La version minimale requise de libheif augmente de 1.9.0 à 1.13.0.
La version minimale requise de libavif recule de 0.9.1 à 0.8.2.

Modifications de RawSpeed

Refactorisation massive du décompresseur Fuji. Jusqu’à -25% de temps en moins.
Fuji GFX100(S) : correction des niveaux de noir/blanc du capteur 16 bits
Correction du décodage des raws Fuji compressés avec une grande taille de fichier