Si vous avez bien suivi darktable-fr depuis le début, vous savez que son chat a déjà connu une transhumance, de Telegram à Mattermost (hébergé sur framateam.org). On est en train de quitter Mattermost pour Matrix. L’identifiant de la communauté est +darktable.fr:matrix.org, et vous pouvez y accéder depuis un navigateur...

La première mise à jour de maintenance de darktable 3.0, numérotée 3.0.1 a été publiée aujourd’hui par Pascal Obry. Lire les notes de version officielles (en anglais). En deux mois et demi, depuis la parution de darktable 3.0.0 à Noël, 680 commits ont été versés par 28 contributeurs, soit 23 311 fichiers édités, 23 311...
La traduction française des sous-titres de la vidéo d’Aurélien PIERRE Photo présentée sur le blog ou il parle de son flux de travail avec la version 3.0 de darktable. Bon re-visionnage pour une meilleur compréhension.
Dodge and Burn : éclaircir et assombrir : comment utiliser l'égalisateur de ton expliqué en français
La vidéo d’Aurélien en anglais : https://darktable.fr/2020/02/darktable-3-0-dodging-and-burning-with-the-tone-equalizer/ ; les sous-titres ont été traduit par plusieurs utilisateurs du forum pour la rendre plus compréhensible. Bon re-visionnage pour une meilleur compréhension de l’utilisation du module égaliseur de...
Cet article est une réédition mise à jour d’un précédent article publié sur mon blog personnel il y a maintenant presque un an. Suite à de récentes demandes de plusieurs utilisateurs sur la communauté Framateam à ce sujet, j’ai proposé aux administrateurs du blog de le republier ici afin d’améliorer la visibilité de...