La version 4.4.0 de darktable est sortie aujourd’hui. Voici la traduction française des notes de version. Merci à Deepl pour l’aide précieuse. Jean-Pierre Verrue Nous sommes fiers d’annoncer la nouvelle version de darktable, 4.4.0 ! La version github est disponible ici :...
“Bruce Williams” montre en 2 vidéos les modules qu’un novice de devrait connaître (les sous-titres peuvent être convetis en français). Première partie,… 00:00 début 00:31 introduction 01:35 débruitage (profilé) 02:48 correction de l’objectif 03:45 rotation et perspective 04:50 orientation 05:13 retouche 05:56 recadrage...
“Olivier” montre comment envoyer un RAW dématricé par darktable à Gimp et de retrouver le traitement fait dans darktable.Il montre aussi qu’il est possible d’ouvrir un RAW dans Gimp en le dématriçant avec darktable. Bonne visualisation.
“Raw Photography Tutorials” montre comment traiter un RAW “diponible gratuitement sur ce site” Les sous-titres peuvent être traduit en français. Vous pouvez retrouver sa liste de publication “de A à Z”. Bon visionage et bonne découverte.
“Boris Hajdukovic” nous propose 2 vidéos sur l’utilisation avancée des masques paramétriques et dessinés et comment les combiner dans la seconde vidéo (en anglais avec traduction des sous-titres française). La première vidéo approfondit l’utilisation des masques paramétriques et la possibilité de filtrer sur plusieurs...