darktable 3.0 : dodging and burning with the tone equalizer (traduction des sous-titres en français)

Aurélien PIERRE Photo aborde dans cet vidéo le module égaliseur de ton en partant de comment les tireurs argentiques harmonisaient les tirages en partant d’un exemple avec les valeurs de corrections et leur emplacement sur un tirage de base et présente son utilisation sur 4 photos. Plusieurs utilisateurs se sont attelés à la traduction des […]

Lire la suite

darktable 3.0 : workflow improvements (traduction des sous-titres en français)

Aurélien PIERRE Photo nous fait partager sa nouvelle vidéo en anglais (traduction des sous-titres en français par des utilisateurs du forum), il nous présente les nouveautés qui permettent de faciliter la prise en main de darktable et aussi le flux de travail. J’ai lancé un sujet sur le forum pour que la traduction des sous-titres […]

Lire la suite