# Écosystème et ressources **URL:** https://darktable.fr/c/autour-de-darktable/8.md [Récents](https://darktable.fr/latest.md) · [Catégories](https://darktable.fr/categories.md) · [Étiquettes](https://darktable.fr/tags.md) --- ## [About the Autour de darktable category](https://darktable.fr/t/about-the-autour-de-darktable-category/10)
**Author:** [@system](https://darktable.fr/u/system)\ **Réponses:** 0
--- ## [Sites pour des raw libres](https://darktable.fr/t/sites-pour-des-raw-libres/5564)
**Author:** [@user7](https://darktable.fr/u/user7)\ **Réponses:** 4\ **Dernière mise à jour :** [Septembre 28, 2026, 4:28 UTC](https://darktable.fr/t/sites-pour-des-raw-libres/5564 "2026-09-28T16:28:18Z")
Bonjour, je me replonge dans les tutos de Boris Hajdukovic et je voulais télécharger les même photos que le site pxls.us mais le site semble mort. Savez-vous si le site a migré ou connaissez-vous un autre site qui soi s… --- ## [Traduction de la documentation](https://darktable.fr/t/traduction-de-la-documentation/5350)
**Author:** [@pascal](https://darktable.fr/u/pascal)\ **Réponses:** 42\ **Dernière mise à jour :** [Septembre 20, 2026, 11:47 UTC](https://darktable.fr/t/traduction-de-la-documentation/5350 "2026-09-20T23:47:40Z")
Le projet Darktable a besoin de vous. La traduction de la documentation est à nouveau possible. Le projet a obtenu un compte Weblate gratuit en tant que projet Open Source. Pour se lancer dans la traduction c’est assez… --- ## [Vos retours sur les traductions françaises](https://darktable.fr/t/vos-retours-sur-les-traductions-francaises/5559)
**Author:** [@manu](https://darktable.fr/u/manu)\ **Réponses:** 10\ **Dernière mise à jour :** [Septembre 20, 2026, 6:22 UTC](https://darktable.fr/t/vos-retours-sur-les-traductions-francaises/5559 "2026-09-20T18:22:02Z")
Bonjour, J’ouvre ce sujet pour recevoir vos retours sur les traductions françaises pour lesquelles vous détecteriez des manques, contre-sens, coquilles, ambiguïtés, erreurs… dans la documentation (si si y’en a qui la li… --- ## [Une nouvelle visionneuse prometteuse pour Linux KDE](https://darktable.fr/t/une-nouvelle-visionneuse-prometteuse-pour-linux-kde/5539)
**Author:** [@zakfm](https://darktable.fr/u/zakfm)\ **Réponses:** 5\ **Dernière mise à jour :** [Septembre 14, 2026, 10:34 UTC](https://darktable.fr/t/une-nouvelle-visionneuse-prometteuse-pour-linux-kde/5539 "2026-09-14T10:34:53Z")
Bonjour, Suite à la lecture de cet article : KDE présente Photos, la nouvelle alternative à Gwenview née de Koko , J’ai installé koko qui ensuite s’appelle Photos dans le lanceur d’applications. Il semble tenir ses pro… --- ## [Table lumineuse : affichage de la photo sélectionnée sur un second écran](https://darktable.fr/t/table-lumineuse-affichage-de-la-photo-selectionnee-sur-un-second-ecran/5507)
**Author:** [@DN67](https://darktable.fr/u/DN67)\ **Réponses:** 4\ **Dernière mise à jour :** [Août 22, 2026, 10:44 UTC](https://darktable.fr/t/table-lumineuse-affichage-de-la-photo-selectionnee-sur-un-second-ecran/5507 "2026-08-22T10:44:45Z")
Bonjour. A quand dans table lumineuse l’affichage de la photo sélectionnée en grand sur un autre écran ? --- ## [Un nouveau thème estival pour darktable](https://darktable.fr/t/un-nouveau-theme-estival-pour-darktable/5457)
**Author:** [@zakfm](https://darktable.fr/u/zakfm)\ **Réponses:** 0\ **Dernière mise à jour :** [Juillet 28, 2026, 3:07 UTC](https://darktable.fr/t/un-nouveau-theme-estival-pour-darktable/5457 "2026-07-28T15:07:30Z")
Bonjour, La page Documentation/Ressources s’étoffe tous les jours. Découvrez le thème Provence. Merci à @manu pour son soutien sans répit. --- ## [Utiliser AgX comme "pellicule numérique"](https://darktable.fr/t/utiliser-agx-comme-pellicule-numerique/5149)
**Author:** [@manu](https://darktable.fr/u/manu)\ **Réponses:** 3\ **Dernière mise à jour :** [Juillet 28, 2026, 6:47 UTC](https://darktable.fr/t/utiliser-agx-comme-pellicule-numerique/5149 "2026-07-28T06:47:23Z")
Bonjour, Pour qui comprend l’anglais, ou a un traducteur correct, l’article « Using AgX as Digital Film Stock » publié sur discuss.pixl.us par thumper peut apporter quelques idées d’utilisation du module AgX. Les pelli… --- ## [Une page des "Ressources pratiques" à disposition de tous!](https://darktable.fr/t/une-page-des-ressources-pratiques-a-disposition-de-tous/5431)
**Author:** [@manu](https://darktable.fr/u/manu)\ **Réponses:** 0\ **Dernière mise à jour :** [Juillet 24, 2026, 6:05 UTC](https://darktable.fr/t/une-page-des-ressources-pratiques-a-disposition-de-tous/5431 "2026-07-24T06:05:44Z")
À darktable.fr aussi on entend rester souverains ! :laughing: Alors petit à petit, mais rapidement quand même, on met en place des solutions pour s’affranchir des plateformes étrangères et, surtout !, basées sur des sol… --- ## [Personnalisation aspect modules](https://darktable.fr/t/personnalisation-aspect-modules/5404)
**Author:** [@booHguy](https://darktable.fr/u/booHguy)\ **Réponses:** 10\ **Dernière mise à jour :** [Juillet 25, 2026, 9:49 UTC](https://darktable.fr/t/personnalisation-aspect-modules/5404 "2026-07-25T09:49:33Z")
Bonjour à toutes et tous, En visionnant un tuto d’Andy Hutchinson, j’ai remarqué qu’il avait personnalisé, afin de les rendre plus « visibles », l’aspect des modules, en leur adjoignant un entourage, un contour, un rect… --- ## [Nik collection et Darktable](https://darktable.fr/t/nik-collection-et-darktable/5390)
**Author:** [@loocc06](https://darktable.fr/u/loocc06)\ **Réponses:** 13\ **Dernière mise à jour :** [Juillet 18, 2026, 2:27 UTC](https://darktable.fr/t/nik-collection-et-darktable/5390 "2026-07-18T14:27:43Z")
Bonjour à tous: Savez-vous s’il existe un moyen d’utiliser la Nik Collection avec Darktable ? Merci d’avance. --- ## [Une playlist récente et intéressante ! (Auteur : Eddy KINOL)](https://darktable.fr/t/une-playlist-recente-et-interessante-auteur-eddy-kinol/5315)
**Author:** [@FB33](https://darktable.fr/u/FB33)\ **Réponses:** 3\ **Dernière mise à jour :** [Juin 26, 2026, 4:35 UTC](https://darktable.fr/t/une-playlist-recente-et-interessante-auteur-eddy-kinol/5315 "2026-06-26T04:35:56Z")
Bonjour, Je me permets de partager une « trouvaille », en VF, qui me parait des plus pertinentes et pédagogiques (bien qu’un brin austère) pour comprendre à la fois les bases (physiques et mathématiques) du quoi, du pou… --- ## [PixLS est inaccessible](https://darktable.fr/t/pixls-est-inaccessible/5224)
**Author:** [@jpg54](https://darktable.fr/u/jpg54)\ **Réponses:** 5\ **Dernière mise à jour :** [Juin 5, 2026, 6:25 UTC](https://darktable.fr/t/pixls-est-inaccessible/5224 "2026-06-05T06:25:14Z")
Depuis hier, je n’arrive plus à y accéder : --- ## [Darktable.org inaccessible](https://darktable.fr/t/darktable-org-inaccessible/5230)
**Author:** [@blueberry38](https://darktable.fr/u/blueberry38)\ **Réponses:** 6\ **Dernière mise à jour :** [Juin 5, 2026, 6:24 UTC](https://darktable.fr/t/darktable-org-inaccessible/5230 "2026-06-05T06:24:07Z")
Bonjour, le site .org est inaccessible depuis plusieurs jours.Pas de nouvelles ? --- ## [Manuel de darktable - Maintenir les traductions à jour](https://darktable.fr/t/manuel-de-darktable-maintenir-les-traductions-a-jour/5207)
**Author:** [@manu](https://darktable.fr/u/manu)\ **Réponses:** 0\ **Dernière mise à jour :** [Mai 31, 2026, 3:06 UTC](https://darktable.fr/t/manuel-de-darktable-maintenir-les-traductions-a-jour/5207 "2026-05-31T15:06:45Z")
Bonjour, Un appel à contributeur⋅ices est lancé dans un sujet darktable manual - keeping the translations alive - darktable - discuss.pixls.us pour aider à faire vivre les traductions de la documentation (à ne pas confo… --- ## [\[EN\] Utilisation des palettes de couleurs avec le nouveau module Harmoniseur de couleur](https://darktable.fr/t/en-utilisation-des-palettes-de-couleurs-avec-le-nouveau-module-harmoniseur-de-couleur/5176)
**Author:** [@manu](https://darktable.fr/u/manu)\ **Réponses:** 1\ **Dernière mise à jour :** [Mai 24, 2026, 7:32 UTC](https://darktable.fr/t/en-utilisation-des-palettes-de-couleurs-avec-le-nouveau-module-harmoniseur-de-couleur/5176 "2026-05-24T07:32:07Z")
Bonjour, Dans un récent article, Avid Andrew explique, en anglais\[1\], le fonctionnement et l’utilisation du nouveau module Harmoniseur de couleur (Color Harmonizer) à venir dans la prochaine version 5.6 de darktable. E… --- ## [Problème de traitement des nouveaux fichiers .DNG de DxO](https://darktable.fr/t/probleme-de-traitement-des-nouveaux-fichiers-dng-de-dxo/5073)
**Author:** [@mimi85](https://darktable.fr/u/mimi85)\ **Réponses:** 7\ **Dernière mise à jour :** [Mai 4, 2026, 11:58 UTC](https://darktable.fr/t/probleme-de-traitement-des-nouveaux-fichiers-dng-de-dxo/5073 "2026-05-04T11:58:41Z")
Bonjour, Depuis la version PureRaw 6, un nouveau fichier .DNG est proposé. Celui-ci est compressé sans perte et est une compression haute fidélité : Citation produit un fichier DNG dont le poids peut être jusqu’à qua… --- ## [Les fichiers de configuration de darktable](https://darktable.fr/t/les-fichiers-de-configuration-de-darktable/1137)
**Author:** [@jpverrue](https://darktable.fr/u/jpverrue)\ **Réponses:** 51\ **Dernière mise à jour :** [Février 3, 2026, 6:31 UTC](https://darktable.fr/t/les-fichiers-de-configuration-de-darktable/1137 "2026-02-03T18:31:18Z")
Pour répondre à des questions récurrentes du type : Quels sont les fichiers à sauvegarder ? À quoi servent les fichiers .xmp ? Où se trouvent les fichiers de configuration ? Qu’y a-t-il dans la base de donné… --- ## [workflow](https://darktable.fr/t/workflow/4626)
**Author:** [@kodaker](https://darktable.fr/u/kodaker)\ **Réponses:** 15\ **Dernière mise à jour :** [Février 1, 2026, 5:28 UTC](https://darktable.fr/t/workflow/4626 "2026-02-01T17:28:23Z")
Bonjour à tous, En ce moment, un workflow darktable en promotion dans un club-photo breton! Pour le partage : https://oitregor.com/darktable-la-solution-libre/ Bien cordialement --- ## [dt 5.4.0, Linux (Manjaro) et message d'erreur](https://darktable.fr/t/dt-5-4-0-linux-manjaro-et-message-derreur/4877)
**Author:** [@Photard26](https://darktable.fr/u/Photard26)\ **Réponses:** 3\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 29, 2025, 10:13 UTC](https://darktable.fr/t/dt-5-4-0-linux-manjaro-et-message-derreur/4877 "2025-12-29T10:13:15Z")
Bonjour, Je travaille sous Linux-Manjaro, je viens d’installer la dernière version de dt (5.4.0 depuis Flatpak) et j’ai un petit souci avec le module « Suppression de la brume » J’utilise fréquemment ce module et jusqu… --- ## [Petit utiitaire pour éditer et visualiser les raccourci clavier](https://darktable.fr/t/petit-utiitaire-pour-editer-et-visualiser-les-raccourci-clavier/4846)
**Author:** [@Christian\_B](https://darktable.fr/u/Christian_B)\ **Réponses:** 7\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 24, 2025, 7:55 UTC](https://darktable.fr/t/petit-utiitaire-pour-editer-et-visualiser-les-raccourci-clavier/4846 "2025-12-24T07:55:39Z")
Bonjour, Suite à une bonne idée de Chris Qor sur le site de Pixls.us, j’ai finalisé un petit utilitaire pour éditer les raccourcis clavier de Darktable. Il ne remplace pas l’excellent créateur de raccourci implémenté d… --- ## [Découverte de Lua](https://darktable.fr/t/decouverte-de-lua/4862)
**Author:** [@shafan](https://darktable.fr/u/shafan)\ **Réponses:** 4\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 16, 2025, 3:55 UTC](https://darktable.fr/t/decouverte-de-lua/4862 "2025-12-16T15:55:12Z")
Bonjour, Je découvre Darktable depuis peu, et vient de faire la connaissance de Lua. En tant que développeur de métier, je n’ai pas trop résisté à l’envie de bricoler un peu ? (d’autant plus que le traitement photo me f… --- ## [Un script Lua pour avoir un masquage par I.A.](https://darktable.fr/t/un-script-lua-pour-avoir-un-masquage-par-i-a/4858)
**Author:** [@jpg54](https://darktable.fr/u/jpg54)\ **Réponses:** 2\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 9, 2025, 7:54 UTC](https://darktable.fr/t/un-script-lua-pour-avoir-un-masquage-par-i-a/4858 "2025-12-09T19:54:41Z")
Je viens de découvrir ce site en anglais donc les vidéos permettent la traduction de la piste audio en 13 langues donc le français. Il a développé un script Lua pour créer des masques par I.A. en utilisant les masques Ra… --- ## [Prise en charge d'un APN Nikon ZR](https://darktable.fr/t/prise-en-charge-dun-apn-nikon-zr/4856)
**Author:** [@lefortcine](https://darktable.fr/u/lefortcine)\ **Réponses:** 0\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 6, 2025, 2:05 UTC](https://darktable.fr/t/prise-en-charge-dun-apn-nikon-zr/4856 "2025-12-06T14:05:12Z")
Bonjour, Peut-être sauriez-vous me dire pourquoi, et comment résoudre ce problème, Darktable m’informe que l’image en NEF issue d’un APN Nikon ZR « ne peut-être chargée… Modèle de boitier non supporté » Je travaille a… --- ## [NEF du Nikon D100 pour combien de temps encore ?](https://darktable.fr/t/nef-du-nikon-d100-pour-combien-de-temps-encore/4850)
**Author:** [@jcmarguerite](https://darktable.fr/u/jcmarguerite)\ **Réponses:** 13\ **Dernière mise à jour :** [Décembre 5, 2025, 9:40 UTC](https://darktable.fr/t/nef-du-nikon-d100-pour-combien-de-temps-encore/4850 "2025-12-05T09:40:59Z")
Hello, Rouvrant des clichés réalisés avec un Nikon D100 avec DT 5.2, j’ai un message indiquant que ce format ne sera plus pris en charge dans la prochaine version… Il y a aussi un appel à contribution pour maintenir le … --- ## [Tuto](https://darktable.fr/t/tuto/4841)
**Author:** [@Ludo](https://darktable.fr/u/Ludo)\ **Réponses:** 3\ **Dernière mise à jour :** [Novembre 10, 2025, 7:52 UTC](https://darktable.fr/t/tuto/4841 "2025-11-10T07:52:19Z")
Bonsoir Voici un nouveau tuto pour les débutants sur la nouvelle version de DT. https://youtu.be/UUgdZ67mB-0?si=CamFmLN-QEfr9M7G Merci Nicolas pour tes tutoriels --- ## ["Pétouilles" induites par le traitement!](https://darktable.fr/t/petouilles-induites-par-le-traitement/4782)
**Author:** [@holly76](https://darktable.fr/u/holly76)\ **Réponses:** 14\ **Dernière mise à jour :** [Juillet 1, 2025, 5:06 UTC](https://darktable.fr/t/petouilles-induites-par-le-traitement/4782 "2025-07-01T05:06:26Z")
Bonjour, En faisant un traitement sur une image que je dois qualifier de difficile, je m’aperçois de petits points noirs bien visibles sur le fond de ciel bleu. Apparemment ce serait le traitement de DT (sur 5.2.0 comme… --- ## [Exif racadrage](https://darktable.fr/t/exif-racadrage/4772)
**Author:** [@jcmarguerite](https://darktable.fr/u/jcmarguerite)\ **Réponses:** 4\ **Dernière mise à jour :** [Juin 23, 2025, 1:14 UTC](https://darktable.fr/t/exif-racadrage/4772 "2025-06-23T13:14:00Z")
Hello, Comment signaler aux développeurs de DT un souhait ? Le souhait en question : à partir de mon capteur FF, j’applique un ratio différent (carré, panoramique), qui existe dans les Exif (Image Metadata Master les r… --- ## [Déplacer sa collection d'images sur un autre répertoire](https://darktable.fr/t/deplacer-sa-collection-dimages-sur-un-autre-repertoire/526)
**Author:** [@aurelienpierre](https://darktable.fr/u/aurelienpierre)\ **Réponses:** 13\ **Dernière mise à jour :** [Mai 10, 2025, 8:09 UTC](https://darktable.fr/t/deplacer-sa-collection-dimages-sur-un-autre-repertoire/526 "2025-05-10T20:09:51Z")
C’est l’histoire d’un jeune photographe fou qui travaille un peu n’importe comment. Il enregistre ses photos où il trouve de la place, sans trop se soucier de la pérennité de sa méthode d’archivage. Au bout de quelques a… --- ## [\[Résolu\] Problèmes de traitement des fichiers .DNG de DxO](https://darktable.fr/t/resolu-problemes-de-traitement-des-fichiers-dng-de-dxo/4744)
**Author:** [@jpg54](https://darktable.fr/u/jpg54)\ **Réponses:** 2\ **Dernière mise à jour :** [Avril 6, 2025, 2:45 UTC](https://darktable.fr/t/resolu-problemes-de-traitement-des-fichiers-dng-de-dxo/4744 "2025-04-06T14:45:23Z")
Bonjour, j’ai voulu traité des photos traitées avec PureRaw de Dxo et exportées au format .DNG, : quand j’ouvre la photo avec darktable 3.0.1 sous W11 : le fichier utilise une caractéristique non supportée ! Voilà une p… [Page suivante](https://darktable.fr/c/autour-de-darktable/8.md?page=1)